Le nom de Calcédoine est le plus souvent donné au quartz polycristallin translucide de couleur uniformément blanche, grise, violette ou bleue. Lorsqu'elle est de couleur orange à rouge-orangé, on lui préférera le nom de Cornaline, dans les tons de beige à brun ce sera la Sardoine, et lorsqu'elle sera uniformément verte, elle portera le nom de Chrysoprase.